SONY 蓝光家庭影音系统 BDV-E970W 说明书

2024年2月8日发(作者：)

4-178-245-41(1)蓝光家庭影音系统使用说明书BDV-E970W在操作本系统之前，请详细阅读本手册并妥善保管以备将来参考。©2010 Sony Corporation

警告切勿将本设备安装在狭窄的空间内，如书柜或壁橱。为防止火灾，切勿用报纸、桌布、窗帘等遮住设备的通风口。并且切勿将点燃的蜡烛等明火火源放在设备上。为防止火灾或触电危险，切勿使本设备受到水滴或飞溅，且切勿将盛满液体的花瓶等物体放在设备上。切勿将电池或装有电池的设备暴露在极端高温的环境下，如阳光、明火之类的环境。为了防止人身伤害，必须根据安装说明将本设备牢牢固定到地板/墙壁上。仅限室内使用。请仅联系合格人员进行维修。为防止触电严禁拆开机壳，维修请咨询具备资格人士。本设备定级为CLASS 3R

LASER产品。激光保护罩打开时会发出可见和不可见激光辐射，因此切勿直接照射眼睛。此标志位于机壳内的激光保护罩上。注意本产品所使用的光学装置将增加对眼睛的伤害。在本蓝光家庭影音系统中使用的激光束对眼睛有害，请勿试图拆卸机壳。本设备定级为CLASS 1

LASER产品。此标志位于背部外表面。有触电危险严禁拆开内部无操作者可修理元件，维修请咨询具备资格人士。对于无线收发器（EZW-RT10）a不得擅自更改发射频率、加大发射功率（包括额外加装射频功率放大器），不得擅自外接天线或改用其它发射天线；b使用时不得对各种合法的无线电通信业务产生有害干扰；一旦发现有干扰现象时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续使用；c使用微功率无线电设备，必须忍受各种无线电业务的干扰或工业、科学及医疗应用设备的辐射干扰；d不得在飞机和机场附近使用。2CS

关于电源•只要本机的交流电源线还连接在交流电源插座上，即使本机的电源已经关闭，但本机仍然未与交流电源断开连接。•由于主电源插头用于将本机与主电源断开连接，请将本机连接至易于插拔的交流电源插座上。若您发现本机的任何异常，请立即将主电源插头从交流电源插座上拔下。关于观看3D视频图像有些人在观看3D视频图像时会感到不适（例如眼睛疲劳、劳累或恶心）。Sony建议所有观众在观看3D视频图像时定期休息。所需休息的长度和频率因人而异。由您自行决定。如果感到有任何不适，应停止观看3D视频图像，直到不适感消失，如有必要请就医。您还应查看(i)与本产品配合使用的任何其他设备，或用本产品播放的Blu-ray Disc内容的使用说明书和/或注意信息，以及(ii)我们的网站/support/），以获取最新信息。幼儿（特别是六岁以下）的视力仍在发育阶段。请先咨询医生（如小儿科医生或眼科医生）后，再允许幼儿观看3D视频图像。成人应监督幼儿，以确保他们遵守上述建议。有关使用互联网功能的注意事项•您同意遵守网页上任何内容所需的用于该内容的服务和使用的任何及所有条款和条件。•您访问互联网内容的能力受制于互联网供应商的服务和条款，以及您的网络环境。•Sony对于互联网内容概不负责。•Sony可随时暂时或永久增加、改变、中断、删除或暂停任何服务或Sony内容服务，而恕不另行通知，也不承担责任。•使用此功能，即表示您同意遵守上述条款和条件。版权和商标•本系统合并了Dolby*

Digital和Dolby Pro

Logic（II）自适应矩阵环绕解码器和DTS**

Digital Surround

System。*由Dolby

Laboratories授权制造。杜比、Dolby、ProLogic和双D标志是DolbyLaboratories的商标。**经美国专利5451942;5956674; 5974380;

5978762; 6226616;

6487535; 7212872;

7333929; 7392195;

7272567和其他已注册及在申请中的美国和世界专利许可制造。DTS是注册商标，DTS标志、符号、DTS-HD和DTS-HD

Master Audio是DTS,Inc.的商标。© 1996-2008 DTS,

Inc.保留所有权利。•本系统结合了High-Definition Multimedia

Interface（HDMITM）技术。HDMI、HDMI标志和High-Definition

Multimedia Interface是HDMI Licensing LLC.的商标或注册商标。•Java和所有基于Java的商标和标志是Sun

Microsystems, Inc.的商标或注册商标。•“BD-LIVE”和“BONUSVIEW”是Blu-ray

Disc Association的商标。•“Blu-ray Disc”是商标。•“Blu-ray Disc”、“DVD+RW”、“DVD-RW”、“DVD+R”、“DVD-R”、“DVD VIDEO”和“CD”标志是商标。•“Blu-ray 3D”和“Blu-ray 3D”标志是Blu-ray

Disc Association的商标。•“BRAVIA”是Sony

Corporation的商标。•“AVCHD”和“AVCHD”标志是Matsushita Electric

Industrial Co., Ltd.和Sony Corporation的商标。•“S-AIR”和其标志是SonyCorporation的商标。•、“XMB”和“xrossmedia bar”是Sony

Corporation和Sony

Computer EntertainmentInc.的商标。•“PLAYSTATION”是Sony

Computer EntertainmentInc.的商标。•DivX®、DivX Certified®和关联标志是DivX, Inc.的注册商标，并在许可下使用。•音乐和视频识别技术及相关数据由Gracenote®提供。Gracenote是音乐识别技术和相关内容公认的3CS（-

行业标准。有关详细信•DLNA®、DLNA 标志和 DLNA

息，请访问CERTIFIED™ 是 Digital

。Living Network Alliance

来自Gracenote, Inc.的的商标、服务标记或认证CD、DVD、Blu-ray Disc标记。和音乐及视频相关数据，•通常，其他系统和产品名都具有Gracenote©

称是制造商的商标或注册2000-现在的版权。商标。本书中未标注™和Gracenote软件，具有®标记。Gracenote© 2000-现今的版权。Gracenote所拥有的一个或以上的专利应用于本产品和服务。有关可适用Gracenote专利的非详尽列表，参见Gracenote网站。Gracenote、CDDB、MusicID、MediaVOCS、Gracenote标志和标识、以及“Powered by

Gracenote”标志是Gracenote在美国和/或其他国家/地区的注册商标或商标。•“PhotoTV HD”和“PhotoTV HD”标志是Sony Corporation的商标。•MPEG Layer-3音频编码技术和专利由Fraunhofer

IIS和Thomson许可。•iPod是Apple Inc.在美国和其他国家注册的商标。•“Made for iPod”表示电子配件专为连接iPod而设计并由开发者验证符合Apple性能标准。•Apple对本设备的操作或其是否符合安全和监管标准概不负责。•Windows Media 是

Microsoft Corporation

在美国和/或其他国家/地区的注册商标或商标。4CS关于这些使用说明书•这些使用说明书中的说明用来描述遥控器上的控制键。如果在本机上有与遥控器上名称相同或相似的控制键，则您也可以使用。•在本手册中，除非文字或插图特别指定，一般“光碟”泛指BD、DVD、Super Audio CD或CD。•须知信息（操作或使用注意事项）列于b图标下。实用信息（提示和其他有用信息）列于z图标下。•电视机屏幕上显示的项目可能因地区而异。•默认设定有下划线。•本系统与S-AIR功能兼容，能在S-AIR产品之间以无线方式传送声音。关于S-AIR功能的详细信息，请参阅“使用S-AIR产品”（第41页）。•这些使用说明书中关于环绕功放、后环绕功放或S-AIR接收器的注意事项或说明仅适用于在使用环绕功放、后环绕功放或S-AIR接收器时。

目录关于这些使用说明书..............4开箱............................6部件和控制器索引................8入门指南步骤1：安装系统................14步骤2：连接系统................19步骤3：设定S-AIR无线系统......26步骤4：执行简易设定............27步骤5：选择播放源..............28步骤6：欣赏环绕声..............29播放播放光碟.......................31从USB设备播放.................32欣赏.33通过网络播放...................34可用选项.......................34声音调节选择效果以匹配播放源...........36选择音频格式、多语言轨迹或声道........................36欣赏多路广播声音...............37使用声音效果...................37调谐器收听无线电广播.................39外接音频设备使用S-AIR产品.................41其他操作针对“BRAVIA”Sync使用HDMI控制功能...........45自动校准适当设定...............47设定扬声器.....................48使用睡眠定时器.................50禁用本机上的按钮...............50用提供的遥控器控制电视机.......50在待机模式中省电...............50设定和调节使用设定画面..................51[网络更新]...................52[画面设置]...................52[音频设置]...................53[BD/DVD观看设置].............54[年龄控制设置]...............54[音乐设置]...................55[系统设置]...................55[网络设置]...................56[简易设定]...................56[复位].......................57附加信息注意事项......................58关于光碟的注意事项............59故障排除......................60可播放光碟....................67可播放文件类型................68支持的音频格式................69视频输出分辨率................69规格..........................70语言代码一览表................72术语表........................73索引..........................765CS

开箱•前置扬声器（2）•后置扬声器（2）•中置扬声器（1）6CS•低音扬声器（1）•调频导线式天线（1）或•扬声器导线（２，绿色/紫色）•视频导线（1）•遥控器（1）•R6（AA尺寸）电池（2）•校准麦克风（1）•底座（4）•螺丝（12）•扬声器底盖（4）•环绕功放（1）•无线收发器（2）•使用说明书•扬声器安装指南•快速设定指南•SONY产品所用软件和服务之最终用户许可协议•HDMI电缆（1）

准备遥控器插入两节R6（AA尺寸）电池（提供），电池的3和#两端必须与电池舱内的标志相对应。7CS

部件和控制器索引详细信息，请参阅括号内所指示的页。前面板FUNCTIONVOLUMEVOLUMEA"/1（开/待机）C（USB）端口（第32页）打开本机电源或将其设定为待机模式。B播放操作按钮Z（打开/关闭）（第31页）用于连接USB设备。D前面板显示屏E（遥控感应器）F电源指示灯打开或关闭光碟托盘。N（播放）系统电源打开时会亮起。G光碟托盘（第31页）开始或重新开始播放（继续播放）。当插入包含JPEG图像文件的光碟时，播放幻灯片。x（停止）停止播放并记住停止位置（续播点）。标题/曲目的续播点指的是播放的最后位置或照片文件夹的最后一张照片。FUNCTION选择播放源。VOLUME +/-调节系统音量。8CS

前面板显示屏关于前面板显示屏中的指示A显示当前声音格式。B输出1920×1080p/24 Hz视频信号时会亮起。C当从HDMI OUT插孔输出720p/1080i/1080p视频信号或从COMPONENT VIDEOOUT插孔输出720p/1080i视频信号时，会亮起。DHDMI OUT插孔正确连接至具有HDMI或DVI（Digital Visual Interface）输入的兼容HDCP（High-bandwidth

Digital Content Protection）的设备时会亮起。E接收到电台时会亮起。（仅限无线电）（第39页）F接收到立体声时会亮起。（仅限无线电）（第39页）G设定睡眠定时器时会闪烁。（第50页）HS-AIR指示（仅当无线收发器插入本机时）无线传送时会亮起。当[待机]设定为[开]且系统处于待机模式，而本机和S-AIR接收器之间的无线传送未启用时闪烁。（第41页）I显示系统状态，例如：章、标题或曲目编号、时间信息、无线电频率、播放状态、环绕设定等。J启用重复播放时会亮起。K显示系统的播放状态。L静音开启时会亮起。9CS

后面板LAN(100)VIDEO OUTARCYPB

/ CBPR

/ CRCOMPONENT VIDEO OUTOUTSAT/CABLETVDIGITAL INFMCOAXIAL75EZW-RT10A. CAL MICECM-AC2S-AIR IDSPEAKERSDIGITAL INAUDIOANTENNAFRONT RFRONT LSUBWOOFERCENTERABCCOAXIALOPTICALRAUDIO INLA（USB）端口（第32页）HS-AIR ID开关（第26、41页） MIC插孔（第27、47页）JANTENNA（FM COAXIAL 75Ω）插孔（第23页）KTV（DIGITAL IN OPTICAL）插孔（第21页）LSAT/CABLE（DIGITAL IN COAXIAL）插孔（第22页）MSPEAKERS插孔（第19页）BLAN (100)端子（第25页）CCOMPONENT VIDEO OUT插孔（第20页）DVIDEO OUT插孔（第20页）EHDMI OUT插孔（第20页）FEZW-RT10插槽（第24页）GAUDIO（AUDIO IN L/R）插孔（第22页）10CS

环绕功放前面板后面板SURROUND SELECTORLRIMPEDANCE USEABCPAIRINGSURROUNDSURROUND BACK3-16S-AIR IDSPEAKERSEZW-RT10S-AIR/STANDBYA"/1（电源）EPAIRING指示灯打开/关闭环绕功放。表示配对状态。BS-AIR/STANDBY指示灯FSURROUND SELECTOR开关可检查主机和环绕功放之间无线传选择环绕功放的模式。送的状态。GSPEAKERS插孔指示灯状态H无线收发器（EZW-RT10）插槽变为绿色。系统打开、无线传送启用且环绕信号正在传送。快速闪烁绿系统打开且无线传送启色。用，但环绕信号未传送。缓慢闪烁绿系统打开且无线传送未色。启用。变为红色。环绕功放处于待机模式，同时系统处于待机模式或无线传送未启用。熄灭。环绕功放关闭。闪烁橙色。无线收发器未连接。闪烁红色。环绕功放保护启用。CS-AIR ID开关选择S-AIR ID。DPAIRING按钮开始配对。11CS

遥控器THEATREONE-TOUCH

PLAYTV1BRAVIA Sync123SLEEP9456SYSTEM

3TOP MENUPOP UP/ MENU4RETURNOPTIONSFUNCTIONSOUND MODEHOME5PRESETPRESETTUNINGTUNING68DISPLAYTVTV7数字５、、2 +和N按钮带有触觉点。操作遥控器时请使用触觉点作为基准。•：电视机操作（详细说明，请参阅“用提供的遥控器控制电视机”（第50页）。)ATHEATRE（第46页）

自动切换到观看电影的最适合视频模式。ONE-TOUCH PLAY（第46页）激活一键式播放。TV "/1（开/待机）（第50页）打开电视机电源或将其设定为待机模式。"/1（开/待机）（第27、39页）打开系统电源或将其设定为待机模式。12CSB数字按钮（第40、50页）

输入标题/章的编号、无线电频率等。（音频）（第36、37页）选择音频格式/曲目。（字幕）（第54页）当BD-ROM/DVD VIDEO上录制了多语言字幕时，选择字幕语言。（第39页）选择无线电频率。C彩色按钮（红色/绿色/黄色/蓝色）用于选择某些BD菜单项目的快捷键（也可用于BD的Java互动操作）。DTOP MENU打开或关闭BD或DVD的顶部菜单。POP UP/MENU打开或关闭BD-ROM的弹出菜单或DVD菜单。OPTIONS（第34页）

在电视机屏幕上显示选项菜单。RETURN返回至先前的显示。C/X/x/c将突出显示移动到显示的项目。 (ENTER)输入所选项目。EFUNCTION（第28、39页）选择播放源。HOME（第27、39、41、47、48、51页）

进入或退出系统主菜单。SOUND MODE（第36页）选择声音模式。

F播放操作按钮

请参阅“播放”（第31页）。./>（前一个/后一个）跳至上一/下一章、曲目或文件。（重播/向前）短暂重播当前场景10秒种。/短暂快进当前场景15秒钟。m/M（快退/快进）播放时快退/快进光碟。每按一次此按钮，搜索速度即改变。在暂停模式中按下此按钮超过一秒钟将激活慢动作播放。在暂停模式中按下此按钮将一次播放一帧。N（播放）开始或重新开始播放（继续播放）。当插入包含JPEG图像文件的光碟时，播放幻灯片。X（暂停）暂停或重新开始播放。x（停止）停止播放并记住停止位置（续播点）。标题/曲目的续播点指的是播放的最后位置或照片文件夹的最后一张照片。无线电操作按钮

请参阅“调谐器”（第39页）。PRESET +/-

TUNING +/-G（静音）暂时关闭声音。2（音量）+/-（第39页）调节音量。TV 2（音量）+/-

调节电视机音量。TV t（电视输入）在电视机和其他输入源之间切换电视机的输入源。HDISPLAY（第31、34页）在电视机屏幕上显示播放信息。当功能为“TV”或“SAT/CABLE”且数字信号通过DIGITAL IN插孔输入时，在前面板显示屏中显示串流信息。IZ（打开/关闭）打开或关闭光碟托盘。SLEEP（第50页）设定睡眠定时器。SYSTEM MENU（第29、35、37、39页）进入系统菜单。（收藏夹）显示添加到收藏夹列表的互联网内容。可以保存18个收藏夹互联网内容。13CS

入门指南入门指南步骤1：安装系统放置扬声器为尽可能获得良好环绕声效果，所有扬声器都应与聆听位置距离（A）相同。距离范围为0.0 － 7.0 米。如果无法将中置扬声器和后置扬声器放置在如（A）所示的相同距离，则将其放置在距聆听位置7.0米以内。将后置扬声器放置在聆听位置的后面（B）。低音扬声器可放在房间内任意位置。低音扬声器左前置扬声器（L）AA3030中置扬声器右前置扬声器（R）ABA4545AB左后置扬声器（L）右后置扬声器（R）b•在将扬声器和/或装有扬声器的扬声器支架放置在经特别处理（打腊、涂油、抛光等）的地板上时请特别注意，可能会造成地板着色或变色。•切勿倚靠或悬吊在扬声器上，以免扬声器翻倒。14CS

添加选购环绕后置扬声器您可以购买无线环绕扬声器套件（Wireless Surround Speaker Kit）（WAHT-SBP2，选购）来欣赏7.1环绕声。选购的产品系列因地区而异。有关环绕后置扬声器的位置，请参阅下图（C）。低音扬声器中置扬声器左前置扬声器（L）右前置扬声器（R）左后置扬声器右后置扬声器（R）（L）30304545CC左环绕后置扬声器（L）右环绕后置扬声器（R）(选购)(选购)b•若要使用环绕后置扬声器，请在执行简易设定（第27页）时将[扬声器设置]中的[后环绕]（第48页）设定为[有]。将扬声器安装到墙壁上注意•关于使用的墙面材料或螺丝，请联络螺丝商店或安装人员。•使用适合墙面材料和强度的螺丝。由于石膏板墙壁易碎，请将螺丝牢固钉入柱子并拧入墙壁。将扬声器安装在足够牢固的垂直和平整的墙壁上。•Sony对因安装不当、墙壁不够坚固或螺丝安装不当、自然灾害等引起的事故或损坏不承担责任。在将前置和后置扬声器安装到墙壁上之前，您需要拆卸扬声器。您可将扬声器的上部安装到墙壁上。15CS入门指南

拆卸扬声器（仅限前置和后置扬声器）入门指南1将扬声器导线从扬声器上断开连接。扬声器背面2拆下扬声器背面的螺丝（预安装）。重新装配扬声器时，将用到此螺丝。请勿遗失该螺丝。螺丝扬声器背面3通过抬起扬声器上部来拆卸扬声器。上部下部扬声器背面16CS

4将扬声器导线从扬声器下部底端拉出。当将扬声器安装到墙壁上时，将用到拆下的扬声器导线。扬声器下部,扬声器导线5从扬声器底盖上撕下保护纸，然后将扬声器底盖安装到扬声器上部底端。保护纸扬声器上部底端,,扬声器底盖b•撕下保护纸时，将其从扬声器底盖中的缺口暴露出来的部分撕开。完全拆卸的图示扬声器上部扬声器下部扬声器导线螺丝17CS入门指南

入门指南将扬声器安装到墙壁上将扬声器安装到墙壁上之前，请将扬声器导线连接到扬声器。请确保扬声器导线与扬声器上的对应端子匹配：有色环的扬声器导线对应的是3，没有色环的扬声器导线对应的是#。色环左前置扬声器（L）：白色右前置扬声器（R）：红色中置扬声器：绿色左后置扬声器（L）：蓝色右后置扬声器（R）：灰色1准备适合各扬声器背面上孔的螺丝（不提供）。参阅下图。4 mm30 mm

扬声器背面上的孔5 mm

10 mm2将螺丝拧入墙壁。适用于中置扬声器219 mm304 mm适用于其他扬声器8 至10 mm8 至10 mm3将扬声器挂在螺丝上。5 mm

10 mm扬声器背面上的孔扬声器背面18CS

步骤2：连接系统有关如何连接系统，请参阅后续页上的信息。进行所有其他连接之后，再将本机的交流电源线连接至墙壁插座。b•在连接另一个带有音量控制的组件时，降低其他组件的音量，避免声音失真。连接扬声器扬声器导线的连接器和色环的颜色取决于扬声器类型。连接扬声器导线，以匹配本机SPEAKERS插孔的颜色。请确保扬声器导线与扬声器上的对应端子匹配：有色环的扬声器导线对应的是3，没有色环的扬声器导线对应的是#。切勿将扬声器导线的绝缘部分（橡胶壳套）夹在扬声器端子中。将扬声器导线连接至本机和环绕功放当连接到本机和环绕功放时，插入连接器直到听到喀嗒声。本机的后面板环绕功放的后面板白色

灰色

（左前置扬声器（L））（右后置扬声器（R））RLE

EIMPEDANCUS3-16SPEAKERSSPEAKERSRCENTERT

LSUBWOOFET

RFRONFRON绿色（中置扬声器）红色

紫色

（右前置扬声器（低音扬声器）蓝色

（左后置扬声器（L））（R））将扬声器导线连接至扬声器色环扬声器的背面和底面(+)连接器(-）19CS入门指南

连接电视机（视频连接）入门指南该连接可将视频信号发送到电视机。根据电视机插孔选择连接方式。本机的后面板B分量视频电缆（不提供）VIDETO OUARCOUTYCOMPB

/ CBPONENTPR

/ CRTO OU VIDEA HDMI电缆（提供）C 视频导线（提供）到电视机的分量视到电视机的视频输入插孔。频输入插孔。到电视机的HDMI IN

插孔。方式1：HDMI电缆（A）连接如果您的电视机带有HDMI插孔，请用HDMI电缆连接电视机。与使用分量视频电缆连接或视频导线连接相比，图像质量将有所提高。当用HDMI电缆连接时，您需要选择输出信号的类型（第52页）。方式2：分量视频电缆（B）连接如果您的电视机没有HDMI插孔，但是有分量视频输入插孔，请用分量视频电缆连接电视机。与使用视频导线连接相比，图像质量将有所提高。当用分量视频电缆连接时，您需要选择输出信号的类型（第52页）。方式3：视频导线（C）连接如果没有HDMI电缆或分量视频电缆，请暂时进行此连接。20CS

连接电视机（音频连接）该连接可将音频信号从电视机发送到本机。若要通过系统聆听电视机的声音，请执行该连接。本机的后面板AUDIODIO INLRAUTVAT/CABLESIGITAL

INDAL

INDIGITPTICALOCOAXIAL数字光学导线（不提供）到电视机的数字光学输出插孔。使用数字音频连接，系统可接收Dolby Digital多路广播信号，因此您可欣赏多路广播的声音。b•当您用声音导线连接电视机和本机时，请参阅“连接其他组件”（第22页）。关于Audio Return Channel如果您的电视机兼容Audio Return Channel功能，HDMI电缆连接也从电视机发送数字音频信号。聆听电视机声音无需另外进行音频连接。有关Audio Return Channel功能的详细说明，请参阅[Audio Return Channel]（第55页）。21CS入门指南

连接其他组件入门指南当您将系统和其他组件连接到电视机时，来自系统和组件的视频信号被发送到电视机，而来自组件的音频信号被发送到系统，如下所示。电视机系统信号流：视频信号：音频信号您可通过系统扬声器欣赏相连组件的声音。•带有数字同轴输出插孔的录像机或数字卫星接收器等（不提供）：D•录像机、数字卫星接收器、PlayStation或便携式音源等（不提供）：E本机的后面板D数字同轴导线（不提供）AUDIODIO INRAULABLESAT/CAL

INDIGITTVAL

INDIGITALOPTICIALCOAXE声音导线（不提供）到录像机或数字卫星接收器等的数字同轴输出插孔到录像机、数字卫星接收器、PlayStation或便携式音源等的音频输出插孔22CS

连接天线连接天线本机的后面板IAL75FMCOAXANTENNA或调频导线式天线（提供）b•必须将调频导线式天线充分伸展开。•连接调频导线式天线后，尽可能使天线保持水平。z•如果调频接收状况不良，请使用75欧姆同轴电缆（不提供），如下图所示将本机连接到室外调频天线。室外调频天线本机FMCOAXIAL75ANTENNA23CS入门指南

插入无线收发器入门指南您可以将声音从本机传送至环绕功放或S-AIR接收器等S-AIR产品。若要从本机传送声音，您需要将无线收发器插入本机和S-AIR产品。关于S-AIR产品的详细信息，请参阅“使用S-AIR产品”（第41页）。本机的后面板EZW-RT10无线收发器24CS环绕功放的后面板ZW-RT10E无线收发器

连接网络有线设置使用LAN电缆连接至本机上的LAN（100）端子。LAN电缆

（不提供）宽带路由器ADSL调制解调互联网器/电缆调制解调器USB无线设置通过USB无线网络接收器（仅限Sony

UWA-BR100*）（不提供）使用无线LAN。在某些地区/国家可能无法使用USB无线网络接收器。*截至2010年1月。连接延长电缆或插入USB无线网络接收器之前请关闭本机。将USB无线网络接收器插入延长电缆的底座并将延长电缆连接至（USB）端口（前或后）后，再次打开本机。LAN(100)VIDEO OUTARC/ C/ COUTCOMPONENT VIDEO OUTSAT/CABLETVEZW-T100SPEAKERSSPEAKERSDIGITAL INDIGITAL INA. CAL MICAUDIOFMCOAXIAL75ECM-AC2ANTENNAFRONT RFRONT LSUBWOOFERCENTERSUR RSUR LCOAXIALOPTICALAUDIO INLAN电缆USB无线（不提供）网络接收器互联网ADSL调制无线LAN

解调器/路由器电缆调制解调器b•USB无线网络接收器和无线LAN路由器之间的放置距离视使用环境而异。如果系统无法连接到网络或网络连接不稳定，请将USB无线网络接收器移至其他位置或将USB无线网络接收器和无线LAN路由器相互靠近放置。设定网络设置详细说明，请参阅[网络设置]（第56页）并按照画面上的说明完成设定。关于无线LAN安全性由于通过无线LAN功能的通讯是由无线电波建立的，无线信号可能容易受到拦截。为保护无线通讯，本系统支持各种安全功能。务必根据您的网络环境正确配置安全设定。无安全性尽管您可以轻松进行设定，但任何人都能拦截无线通讯或侵入您的无线网络，而无需任何尖端工具。可能会发生非授权访问或拦截数据。WEPWEP对通讯应用安全性以防外人拦截通讯或侵入您的无线网络。WEP是一种能够使不支持TKIP/AES的早期设备连接的传统安全技术。WPA-PSK (TKIP)、WPA2-PSK (TKIP)TKIP是为修正WEP的缺陷而研发的一种安全技术。TKIP比WEP确保更高安全等级。WPA-PSK (AES)、WPA2-PSK (AES)AES是一种使用与WEP和TKIP不同的高级安全方式的安全技术。AES比WEP或TKIP确保更高安全等级。25CS入门指南

步骤3：设定S-AIR无南指线系统门入执行步骤3之前确保所有连接安全，然后连接交流电源线。若要使用S-AIR无线系统，您需要设定环绕功放。本机将声音传送至连接到后置扬声器的环绕功放。若要激活无线传送，请执行下列步骤。1按"/1打开系统。"/1确保前面板显示屏中“S-AIR”亮起。如果“S-AIR”未亮起，请确保无线收发器正确插入本机。2将环绕功放的SURROUND SELECTOR开关设定为SURROUND。SURROUND SELECTORSURROUNDSURROUND BACKSURROUND SELECTORSURROUNDSURROUND BACK26CS3将环绕功放的S-AIR ID开关设定为A。ABCPAIRINGS-AIR IDABCS-AIR ID4按"/1打开环绕功放。无线传送激活时，S-AIR/STANDBY指示灯变为绿色。S-AIR/STANDBY指示灯S-AIR/STANDBY"/1如果S-AIR/STANDBY指示灯未变为绿色，请参阅“环绕功放”（第11页）。关于S-AIR功能的详细信息，请参阅“使用S-AIR产品”（第41页）。关于待机模式当主机处于待机模式或无线传送未激活时，环绕功放自动进入待机模式指示灯变为红色）。当系统开启且无线传送激活时，环绕功放自动开启（S-AIR/STANDBY指示灯变为绿色）。（S-AIR/STANDBY

步骤4：执行简易设定按照以下步骤，对使用本系统进行基本调节。视该国家的型号而定，显示项目会有所不同。b•若要使用选购环绕后置扬声器，请将[扬声器设置]中的[后环绕]设定为[有]（第48页）。"/C/X/x/c,

HOME1打开电视机。2将校准麦克风连接到后面板上的 MIC插孔。使用三脚架等（不提供）将校准麦克风设定为耳朵高度。每个扬声器的正面应该面对校准麦克风，而且扬声器和校准麦克风之间不要有障碍物。A. CAL MICM-AC2EC校准麦克风3按本机上的[/1以及环绕功放上的[/1。4切换电视机上的输入选择器，使来自系统的信号出现在电视机屏幕上。将出现OSD语言选择的简易设定画面。27CS入门指南

5执行[简易设定]。按照画面上的说明使用C/X/x/c和进行基本设定。南有关[简易设定]中[自动校准]设指定的详细信息，请参阅“自动校准门入适当设定”（第47页）。调用简易设定画面1按HOME。电视机屏幕上出现主菜单。2按C/c选择[设定]。3按X/x[简易设定]，然后按。4按C/c选择[开始]，然后按。出现简易设定画面。28CS步骤5：选择播放源可选择播放源。1234567890FUNCTION反复按FUNCTION，直至前面板显示屏中出现所需的功能。每按一次FUNCTION，功能改变如下。 t “D. MEDIA” t “TUNERFM” t“TV” t “SAT/CABLE” t

t “BD/DVD” t …功能来源系统播放的光碟USB 设备、iPod、BRAVIA

网络视频或 DLNA 服务器。调频收音机（第39页）连接至后面板上TV（DIGITAL IN OPTICAL）插孔的组件（电视机等），或连接至后面板上HDMI OUT插孔的兼容Audio ReturnChannel功能的电视机（第21页）。连接到后面板上SAT/CABLE”CABLE（DIGITAL IN

COAXIAL）插孔的组件（第22页）连接到后面板上AUDIO（AUDIO IN L/R）插孔的组件（第22页）“BD/DVD”“AUDIO”“BD/DVD”“D. MEDIA”“TUNER FM”“TV”“SAT/“AUDIO”

步骤6：欣赏环绕声执行上述步骤并开始播放后，您便可以轻松欣赏环绕声。您也可以选择为不同音源量身定做的预编程环绕设定。这些环绕设定将把电影院中动人、震撼的声音带到您的家中。123SYSTEM MENU4567890X/x/c,

根据您的聆听喜好选择环绕设定1按SYSTEM MENU。2反复按X/x，直至前面板显示屏中出现“G”，然后按或c。3反复按X/x，直至前面板显示屏中出现您想要的环绕设定。有关环绕声设定的说明，请参阅下表。4按。设定生效。5按SYSTEM MENU。系统菜单关闭。关于各环绕设定的扬声器输出下表描述当您将所有扬声器连接到本机时的选项。默认设定为“A.F.D. MULTI”。音源环绕设定效果视音源而定。“A.F.D. STD”系统区分音源的格式，并按照其录制/编码时(AUTO FORMAT

的形式表现声音。DIRECT

STANDARD)29CS入门指南

音源入门指南环绕设定效果“A.F.D. MULTI”•2声道音源：系统模拟来自2声道音源的环绕声，并通过对各扬声器复制2声道音源声音从(AUTO FORMAT

5.1声道扬声器输出声音。DIRECT MULTI)•多声道音源：系统根据音源声道数从扬声器输出声音。“PRO LOGIC”“PLII MOVIE”•2声道音源：系统模拟来自2声道音源的环绕声，并从5.1声道扬声器输出声音。–“PRO LOGIC”执行Dolby Pro Logic解码。–“PLII MOVIE”执行Dolby Pro Logic II电影模式解码。•多声道音源：系统根据音源声道数从扬声器输出声音。•2声道音源：系统模拟来自2声道音源的环绕声，并产生6.1声道声音。–“NEO6 CIN”执行DTS Neo:6影院模式解码。–“NEO6 MUS”执行DTS Neo:6音乐模式解码。•多声道音源：系统根据音源声道数从扬声器输出声音。无论声音格式或声道数如何，系统都从前置扬声器和低音扬声器输出声音。多声道环绕格式被缩混到2声道。“NEO6 CIN”“NEO6 MUS”“2CH STEREO”b•当您选择“A.F.D. MULTI”时，视光碟或播放源而定，由于自动选择了最适合模式，声音的开始部分可能会被剪切掉。若要避免声音被剪切掉，选择“A.F.D. STD”。•当输入双语广播声音时，“PRO LOGIC”和“PLII MOVIE”无效。•视输入流而定，环绕设定可能无效。•使用S-AIR接收器时如果改变环绕设定，来自S-AIR接收器的声音可能跳跃。•播放Super Audio CD时，环绕设定不启用。z•系统记忆各功能最后选择的环绕设定。无论您何时选择“BD/DVD”或“TUNER FM”等功能，最后应用于功能的环绕设定将自动再次应用。例如，如果您选择“BD/DVD”并将“PRO LOGIC”选择为环绕设定，然后改为另一个功能，接着返回“BD/DVD”，则“PRO LOGIC”将被再次应用。30CS

播放播放光碟有关可播放光碟，请参阅“可播放光碟”（第67页）。1切换电视机上的输入选择器，使来自系统的信号出现在电视机屏幕上。2按Z，然后将光碟放置在光碟托盘上。3按Z关闭光碟托盘。主菜单上出现，并且播放开始。如果播放未自动开始，请在 [视频]、 [音乐]或[照片]类别中选择，并按。欣赏BONUSVIEW/BD-LIVE某些带“BD-LIVE标志*”的BD-ROM具有花絮内容和其他数据，可下载欣赏。*1准备BONUSVIEW/BD-LIVE。•将本机连接到网络（第25页）。•将[BD网络连接]设定为[允许]（第54页）。2插入带有BONUSVIEW/BD-LIVE的BD-ROM。操作方式因光碟而异。请参阅光碟的使用说明书。z•删除内部存储器或USB存储器中不需要的数据。在[视频]中选择[删除BD数据]删除不需要的数据。如果使用USB存储器作为本地存储，[BUDA/BUDB]文件夹中所有保存的数据将被删除。务必备份[BUDA/BUDB]文件夹中的所有视频/音乐/照片数据。欣赏Blu-ray 3D您可以欣赏带3D标志*的Blu-ray 3DDisc。*1准备播放Blu-ray 3D Disc。•使用高速HDMI电缆（不提供）将系统连接至3D兼容电视机。•设定[画面设置]中的[3D 输出设置]和[3D用电视屏幕尺寸设置]（第52页）。2插入Blu-ray 3D Disc。操作方式因光碟而异。请参阅光碟附带的使用说明书。z•也请参阅3D兼容电视机的使用说明书。播放31CS

显示播放信息您可以通过按DISPLAY查看播放信息等。视光碟类型和播放器状态而定，显示的信息可能有所不同。示例：播放BD-ROM时A输出分辨率/视频频率B标题编号或名称C当前所选的音频设定D可用功能（角度、音频、字幕）E播放信息显示光碟类型、播放模式、重复类型、视频编解码器、比特率、播放状态栏、播放时间、总时间F章编号G当前所选角度32CS从USB设备播放您可以播放所连接USB设备上的视频/音乐/照片文件。关于可播放文件类型，请参阅“可播放文件类型”（第68页）。1将USB设备连接至本机的（USB）端口。连接前请参阅USB设备的使用说明书。USB设备USB设备2按C/c选择[视频]、[音乐]或[照片]。3按X/x选择[USB设备（前）]或[USB设备（后）]，然后按。b•切勿在操作过程中移除USB设备。为了避免数据崩溃或损坏USB设备，在连接或移除USB设备时，请关闭系统。

欣赏iPod使用遥控器操作iPod您可以使用遥控器上的按钮操作iPod。您可以通过本系统欣赏iPod的声音并对其电池充电。兼容iPod型号兼容iPod型号如下。与系统配合使用前请使用最新软件更新iPod。1用iPod的USB电缆将iPod连接至本机的前（USB）端口。2按C/c选择[音乐]。3按X/x选择 [iPod（前）]，然后按。即在系统上播放来自iPod的声音。您可以使用遥控器上的按钮操作iPod。有关操作详细信息，请参阅iPod的使用说明书。下表说明可使用的按钮示例。按操作N、X与iPod的N/X按钮操作相同。x暂停。m或M快退或快进。.或>与iPod的.或>按钮操作相同。DISPLAY、与iPod的MENU按钮操作相RETURN、同。CX/x与iPod的点击转盘操作相同。、c与iPod的中心按钮操作相同。b•系统开启时，当iPod连接至系统即充电。•您无法将歌曲传送至iPod。•Sony对使用连接至本机的iPod时录制到iPod的数据丢失或损坏的情况概不负责。•本产品专为与iPod配合使用而设计并经验证符合Apple性能标准。•切勿在操作过程中移除iPod。为了避免数据崩溃或损坏iPod，在连接或移除iPod时，请关闭系统。播放33CS

通过网络播放串流BRAVIA网络视频BRAVIA网络视频用作将所选互联网内容和多种点播娱乐直接传送至主机的网关。1准备BRAVIA网络视频。将本机连接到网络（第25页）。2按C/c选择[视频]、[音乐]或[照片]。3按X/x选择一个互联网内容提供商图标，然后按。未检索到互联网内容列表时，将用一个表示未获取的图标或新图标来表示。使用控制面板当视频文件开始播放时出现控制面板。视互联网内容提供商而定，显示的项目可能有所不同。若要再次显示，请按DISPLAY。A控制显示按C/X/x/c或进行播放操作。B播放状态栏状态栏、指示当前位置的光标、播放时间、视频文件的持续时间C下一视频文件名称D当前所选视频文件名称和等级34CS播放DLNA服务器上存储的文件（DLNA播放器）通过将系统连接至家庭网络，您可以播放家庭服务器（如DLNA认证网络音频系统或具有启用DLNA认证服务器功能的软件的PC）上的视频/音乐/照片文件。1准备播放DLNA服务器上的文件。•将本机连接到网络（第25页）。•设定[连接服务器设定]（第56页）。2按C/c选择[视频]、[音乐]或[照片]。3按X/x选择DLNA服务器，然后按。出现文件列表或文件夹列表。可用选项按OPTIONS可使用各种设定和播放操作。可用的项目因具体情况而异。通用选项项目详细说明[播放历史列表]使用Gracenote技术显示BD-ROM/DVD-ROM/CD-DA（音乐CD）的播放历史列表中的标题/曲目。[搜索记录]通过信息显示从Gracenote基于关键字搜索相关信息。[搜索内容]通过信息显示从Gracenote基于关键字搜索BRAVIA网络视频。[重复设置]设定重复播放。[收藏夹列表]显示收藏夹列表。[播放/停止]开始或停止播放。[从头播放]从头开始播放项目。

项目详细说明[信息显示]使用Gracenote技术显示BD-ROM/DVD-ROM/CD-DA（音乐CD）上的信息。[添加到收藏夹]将互联网内容添加到收藏夹列表。[从收藏夹删除]将互联网内容从收藏夹列表删除。仅[视频]项目详细说明[3D输出设置]设定是否自动输出3D视频。[视频设置]•[图像质量模式]：选择不同照明环境的图像设定。•[FNR]：减少图像中出现的随机噪点。•[BNR]：减少图像中类似马赛克的块状噪点。•[MNR]：减少图像轮廓四周的微小噪点（蚊式噪点）。[播放/暂停]开始或暂停播放。[主菜单]显示BD或DVD的顶部菜单。[菜单/弹出显示BD-ROM的弹出菜菜单]单或DVD菜单。[标题搜索]搜索BD-ROM/DVD

VIDEO上的标题并从头开始播放。[章节搜索]搜索章节并从头开始播放。[角度]当BD-ROM/DVD VIDEO上录制了多角度时，切换到其他视角。仅[音乐]项目详细说明[添加幻灯片播将USB存储器中的音乐放音乐]文件作为幻灯片背景音乐注册。仅[照片]项目详细说明[幻灯片播放]开始播放幻灯片。[幻灯片播放速更改幻灯片播放速度。度][幻灯片播放效设定幻灯片播放的效果]果。[幻灯片播放背•[关]：关闭功能。景音乐]•[我存在USB内的音乐]：设定注册在[添加幻灯片播放音乐]中的音乐文件。如果未注册音乐文件，则显示[（未注册）]。•[从光盘播放]：设定CD-DA（音乐CD）上的曲目。[左旋]将照片逆时针旋转90度。[右旋]将照片顺时针旋转90度。[观看影像]显示所选图像。调节图像和声音间的延迟(A/V SYNC)当声音与电视机屏幕上的图像不符时，您可以调节图像和声音间的延迟。1按SYSTEM MENU。2反复按X/x，直至前面板显示屏中出现“A/V SYNC”，然后按或c。3按X/x可以调节图像和声音之间的延迟。您可在0 ms到300 ms之间进行调节，以25 ms为设定增量。4按。设定生效。5按SYSTEM MENU。系统菜单关闭。b•视输入流而定，A/V SYNC可能无效。播放35CS

声音调节选择效果以匹配播放源可选择适合电影或音乐的声音模式。1234567890SOUND

MODE播放期间反复按SOUND MODE，直至想要的模式出现在前面板显示屏中。•“AUTO”：系统根据光碟或声流自动选择“MOVIE”或“MUSIC”产生声音效果。•“MOVIE”：系统提供电影音效。•“MUSIC”：系统提供音乐音效。•“SPORTS”：系统为体育节目增加回响。•“NEWS”：系统提供新闻等语音节目的音效。•“GAME ROCK”：系统提供音乐/韵律游戏的音效。b•视光碟或播放源而定，当您选择“AUTO”时，由于系统自动选择了最适合模式，声音的开始部分可能会被剪切掉。若要避免声音被剪切掉，选择“AUTO”以外的设定。•视输入流而定，声音模式可能无效。•使用S-AIR接收器时如果改变声音模式，来自S-AIR接收器的声音可能跳跃。•播放Super Audio CD时，此功能无效。36CS选择音频格式、多语言轨迹或声道

当系统正在播放以多音频格式（PCM、Dolby Digital、MPEG音频或DTS）或多语言轨迹录制的BD/DVD VIDEO或DATACD/DATA DVD（DivX视频文件）时，您可以更改音频格式或语言。对于CD，您可以选择右或左声道的声音，并通过左右两个扬声器来聆听所选声道的声音。1234567890播放期间反复按选择想要的音频信号。电视机屏幕上出现音频信息。xBD/DVD VIDEO视BD/DVD VIDEO而定，语言选择会有所不同。当显示4位数字时，这表示语言代码。请参阅“语言代码一览表”（第72页）以确认代码所对应的语言。当相同语言显示两次或两次以上时，则说明BD/DVDVIDEO以多声音格式录制。xDVD-VR显示光碟上录制的音轨的类型。示例：•[ 立体声]•[ 立体声（音频1）]•[ 立体声（音频2）]•[ 主]•[ 副]

•[ 主/副]b•仅当光碟上只录制了一个声音流时，不会出现[立体声（音频1）]和[立体声（音频2）]。xDATA CD（DivX视频文件）/DATA DVD（DivX视频文件）

视光碟中包含的DivX视频文件而定，DATA CD或DATA DVD音频信号格式的选择会有所不同。格式显示在电视机屏幕上。xCD•[ 立体声]：标准立体声。•[ 1/左]：左声道声音（单声道）。•[ 2/右]：右声道声音（单声道）。欣赏多路广播声音(DUAL MONO)当本系统接收或播放Dolby Digital多路广播信号时，您可以欣赏多路广播声音。b•若要接收Dolby Digital信号，需要用数字同轴或光纤导线将电视机或其他组件连接至本机（第21、22页）。如果您的电视机兼容Audio Return Channel功能（第46页），您可以通过HDMI电缆接收Dolby Digital信号。1234567890反复按，直至前面板显示屏中出现所需的信号。•“MAIN”：将输出主语言的声音。•“SUB”：将输出副语言的声音。•“MAIN/SUB”：将输出主副语言的混合声。使用声音效果123SYSTEM456789MENU0C/X/x/c,

欣赏低音量音效您甚至可以以低音量欣赏声音效果或对话，犹如在电影院。这对在夜晚看电影很有用。1按SYSTEM MENU。2反复按X/x，直至前面板显示屏中出现“NIGHT MODE”，然后按或c。3按X/x选择一项设定。•“NIGHT ON”：开。•“NIGHT OFF”：关。4按SYSTEM MENU。系统菜单关闭。b•当声音从中置扬声器输出时，此效果更显著，以便容易听到讲话声（电影对话等）。当声音不从中置扬声器输出时，系统调节最适当音量。声音调节37CS

增强低音频率您可以增强低音频率。1234按SYSTEM MENU。反复按X/x，直至前面板显示屏中出现“”，然后按或c。按X/x选择一项设定。•“ ON”：开。•“ OFF”：关。按SYSTEM MENU。系统菜单关闭。38CS

调谐器收听无线电广播您可通过系统扬声器欣赏无线电声音。"/1123SYSTEM456数字按钮C/X/x/c,

HOMEPRESET

FUNCTION+/-TUNING

+/-x2 +/-当前波段和当前电台预设号码FM 788.00MHz1反复按FUNCTION，直至前面板显示屏中出现“TUNER FM”。2选择无线电电台。自动调谐按住TUNING +/-，直至自动扫描开始。电视机屏幕上出现[自动调谐]。当系统调谐到某个电台时扫描停止。若要手动停止自动调谐，则按TUNING +/-或x。手动调谐反复按TUNING +/-。3按2 +/-调节音量。如果FM节目噪音较大如果FM节目噪音较大，可选择单声道接收。这样将失去立体声效果，但接收效果将得到改善。1按SYSTEM MENU。2反复按X/x，直至前面板显示屏中出现“FM MODE”。3按或c。4按X/x选择“MONO”。•“STEREO”：立体声接收。•“MONO”：单声道接收。5按SYSTEM MENU。系统菜单关闭。关闭无线电按"/1。预设无线电电台您最多可预设20个电台。在调谐之前，请确保将音量调到最小。1反复按FUNCTION，直至前面板显示屏中出现“TUNER FM”。2按住TUNING +/-，直至自动扫描开始。当系统调谐到某个电台时扫描停止。3按SYSTEM MENU。4反复按X/x，直至前面板显示屏中出现“MEMORY”，然后按或c。预设号码出现在前面板显示屏上。调谐器39CS

5按X/x选择您想要的预设号码。z•可直接按数字按钮选择您想要的预设号码。6按。前面板显示屏上出现“COMPLETE”，此电台即被储存。7重复步骤2至6储存其他电台。8按SYSTEM MENU。系统菜单关闭。更改预设号码按PRESET +/-选择想要的预设号码，然后从步骤3开始执行操作。选择预设电台1反复按FUNCTION，直至前面板显示屏中出现“TUNER FM”。最后接收的电台将被调入。2反复按PRESET +/-选择预设电台。电视机屏幕和前面板显示屏中出现预设号码和频率。每按一次此按钮，系统将调入一个预设电台。z•可按数字按钮直接选择预设电台号码。40CS通过直接输入频率来选择无线电电台如果您知道频率，您可通过直接输入频率来选择无线电电台。1反复按FUNCTION，直至前面板显示屏中出现“TUNER FM”。2按。3按数字按钮选择频率。4按。

外接音频设备设定S-AIR ID激活无线传送对于环绕功放对于S-AIR接收器只要使本机和S-AIR子机的ID相匹配，使用S-AIR产品关于S-AIR产品有两种S-AIR产品。•S-AIR主机（本机）：用于传送声音。您最多可以使用三台S-AIR主机。（可使用的S-AIR主机数量视使用环境而定。）•S-AIR子机：用于接收声音。–环绕功放（提供）：您可以以无线方式欣赏后置扬声器声音。–S-AIR接收器（选购）：您可以在另一房间欣赏系统声音。房间AS-AIR主机S-AIR子机（环绕功放）房间BS-AIR子机（S-AIR接收器）（不提供）您就可以激活无线传送。设定本机的ID1将本机的S-AIR ID开关设定为想要的ID。S-AIR IDABCS-AIR ID开关您可以选择任何ID（A、B或C）。2按"/1。系统电源打开。3将S-AIR子机设定为相同的ID。如下激活无线传送（示例）：ID AID AID A设定环绕功放的ID1将环绕功放的SURROUND SELECTOR开关设定为SURROUND。2将环绕功放的S-AIR ID开关设定为与本机的ID（A、B或C）相匹配。3按环绕功放上的"/1。当无线传送已经被激活时，环绕功放的S-AIR/STANDBY指示灯变为绿色。外接音频设备41CS

有关S-AIR/STANDBY指示灯的详细信息，请参阅“环绕功放”（第11页）。设定S-AIR接收器的ID请参阅S-AIR接收器的使用说明书。欣赏7.1声道系统使用无线环绕扬声器套件（Wireless

Surround Speaker Kit）（WAHT-SBP2，选购）时，可以欣赏更加真实的7.1声道环绕声效果。详细信息，请参阅无线环绕扬声器套件（Wireless Surround

Speaker Kit）的使用说明书。在此情况下请将[扬声器设置]中的[后环绕]设定为[有]（第48页）。在另一个房间内欣赏系统声音对于S-AIR接收器您可以使用S-AIR接收器在另一房间欣赏系统声音。1按HOME。电视机屏幕上出现主菜单。2按C/c选择[设定]。3按X/x选择[系统设置]，然后按。4按X/x选择[S-AIR设置]，然后按。出现[S-AIR设置]画面。5按X/x选择[模式]，然后按。6按X/x选择想要的设定。•[宴会]：S-AIR接收器根据本机上设定的功能输出声音。•[分离]：您可以设定想要的S-AIR接收器功能，而不改变本机功能。7按。设定生效。42CS8在步骤6中选择[分离]时，按S-AIR接收器上的S-AIR CH选择功能。S-AIR 接收器的功能如下改变。“MAIN UNIT” t “TUNER FM” t

“AUDIO” t …若要享用与本机相同的功能，请选择“MAIN UNIT”。9调节S-AIR接收器的音量。当本机为待机模式时享受S-AIR接收器带来的乐趣对于S-AIR接收器您可以将[待机]设定为[开]，在本机为待机模式时享受S-AIR接收器带来的乐趣。1按HOME。电视机屏幕上出现主菜单。2按C/c选择[设定]。3按X/x选择[系统设置]，然后按。4按X/x选择[S-AIR设置]，然后按。出现[S-AIR设置]画面。5按X/x选择[待机]，然后按。6按X/x选择想要的设定。•[开]：您可以在本机为待机模式或打开时享受S-AIR接收器带来的乐趣。待机模式期间的功率消耗将增加。•[关]：您无法在本机为待机模式时享受S-AIR接收器带来的乐趣。7按。设定生效。b•当您在[待机]设定为[开]时关闭系统，前面板显示屏中的“S-AIR”闪烁（当本机和S-AIR接收器之间的无线传送未激活时），或亮起（当本机与S-AIR接收器之间的无线传送已激活时）。

识别本机和特定的S-AIR子机（配对操作）对于环绕功放对于S-AIR接收器使用S-AIR产品时，如果ID相同，邻居可能也会接收到您系统的声音，或者您可能接收到来自邻居系统的声音。为防止这种情况，您可以通过执行配对操作来识别本机和特定的S-AIR子机。执行配对时，只激活配对的主机和S-AIR子机之间的无线传送。1将您要配对的S-AIR子机放在本机附近。2使本机和S-AIR子机的ID相匹配。•若要设定本机的ID，请参阅“设定本机的ID”（第41页）。•若要设定环绕功放的ID，请参阅“设定环绕功放的ID”（第41页）。•若要设定S-AIR接收器的ID，请参阅S-AIR接收器的使用说明书。3按HOME。电视机屏幕上出现主菜单。4按C/c选择[设定]。5按X/x选择[系统设置]，然后按。6按X/x选择[S-AIR设置]，然后按。出现[S-AIR设置]画面。7按X/x选择[配对]，然后按。8开始配对S-AIR子机。x对于环绕功放按环绕功放上的"/1打开环绕功放，并按环绕功放后面板上的PAIRING。（若要按PAIRING，可使用回形针等细小工具。）x对于S-AIR接收器请参阅S-AIR接收器的使用说明书。9按C/c选择[开始]，然后按。本机开始配对。配对开始时，环绕功放的PAIRING指示灯闪烁。当无线传送已经被激活时，环绕功放的PAIRING指示灯亮起。若要取消配对，选择[取消]。b•请在步骤9数分钟之内执行配对。否则，电视机屏幕上将出现[配对失败。是否重试？]。若要继续配对，请选择[确定]并按，然后从步骤8重新开始。若要取消配对，选择[取消]。取消配对更改主机和子机的ID（第41页）。查看本机的S-AIR状态您可查看S-AIR ID或配对信息等S-AIR状态。1按HOME。电视机屏幕上出现主菜单。2按C/c选择[设定]。3按X/x选择[系统设置]，然后按。4按X/x选择[S-AIR设置]，然后按。出现[S-AIR设置]画面。本机的S-AIR ID出现在[信息]行。本机已配对时，[配对]出现在ID之后。5按RETURN。系统返回至先前的显示。如果无线传送不稳定对于环绕功放对于S-AIR接收器如果您使用多个无线系统，例如无线LAN或Bluetooth，S-AIR信号或其他无线信号的传送可能会不稳定。在此情况下，通过改变以下[RF更改]设定可能会改善传送状况。外接音频设备43CS

123456按HOME。电视机屏幕上出现主菜单。按C/c选择[设定]。。按X/x选择[系统设置]，然后按按X/x选择[S-AIR设置]，然后按。出现[S-AIR设置]画面。按X/x选择[RF更改]，然后按按X/x选择想要的设定，然后按。。•[自动]：通常选择此项。系统自动将[RF更改]更改为[开]或[关]。•[开]：系统通过搜索更佳的传送频道来传送声音。•[关]：系统通过固定传送频道来传送声音。78按。设定生效。将[RF更改]设定为[关]时，选择ID以便无线传送最稳定（第41页）。b•在大多数情况下，您无需改变此设定。–如果[RF更改]设定为[关]，可使用以下任一频道来执行本机和S-AIR子机之间的传送。–S-AIR ID A：IEEE 802.11b/g频道1的等效频道–S-AIR ID B：IEEE 802.11b/g频道6的等效频道–S-AIR ID C：IEEE 802.11b/g频道11的等效频道•通过改变其他无线系统的传送频道（频率）可能会改善传送状况。详细信息，请参阅其他无线系统的使用说明书。44CS

其他操作针对“BRAVIA”Sync使用HDMI控制功能此功能只能在拥有“BRAVIA”Sync同步功能的电视机上使用。通过HDMI电缆连接兼容HDMI控制功能的Sony组件，操作可简化如下：–系统关闭（第46页）–一键式播放（第46页）–影院模式（第46页）–系统声音控制（第46页）–音量限制（第46页）–Audio Return Channel（第46页）–遥控器简易控制（第46页）–语言连动（第47页）HDMI控制是CEC（Consumer

Electronics Control）针对HDMIInterface）采用的一种双向控制功能标准。将本系统连接至不兼容HDMI控制功能的组件时，HDMI控制功能无效。系统的遥控器上有操作电视机的快捷按钮，如THEATRE、ONE-TOUCH PLAY和TV "/1。详细信息，请参阅“遥控器”12页）和电视机的使用说明书。THEATREONE-TOUCH

PLAYTVBRAVIA Sync123b•视连接的组件而定，HDMI控制功能可能无法使用。请参阅随组件提供的使用说明书。•如果您连接非Sony组件，即使该组件与HDMI控制功能兼容，HDMI控制功能也可能无效。HDMI控制功能的准备（HDMI控制-简易设定）如果电视机兼容HDMI控制-简易设定功能，您可以通过设定电视机来自动设定系统的[HDMI控制]功能。详细信息，请参阅电视机的使用说明书。如果电视机不兼容HDMI控制-简易设定功能，请手动设定系统和电视机的HDMI控制功能。b•有关设定电视机的详细信息，请参阅电视机的使用说明书。1确保用HDMI电缆连接了系统和电视机。2打开电视机，并且按[/1打开系统。3设定电视机和系统的HDMI控制功能。系统和电视机的HDMI控制功能同时设定为打开。将系统的[HDMI控制]功能手动设定为打开/关闭1按HOME。电视机屏幕上出现主菜单。2按C/c选择[设定]。3按X/x选择[系统设置]，然后按。4按X/x选择[HDMI设定]，然后按。出现[HDMI设定]画面。5按X/x选择[HDMI控制]，然后按。6按X/x选择一项设定，然后按。•[开]：打开。•[关]：关闭。其他操作45CS（High-Definition Multimedia

（第

与电视机同步关闭系统（系统关闭）当您用电视机遥控器上的POWER按钮或者系统遥控器上的TV "/1关闭电视机时，系统将自动关闭。b•此功能取决于电视机的设定。详细信息，请参阅电视机的使用说明书。通过一键式播放观看BD/DVD（一键式播放）按ONE-TOUCH PLAY。系统和电视机打开，电视机输入设定为系统连接的HDMI输入，且系统开始自动播放光碟。系统声音控制功能也自动激活。此外，当您插入光碟时，一键式播放启用。如果一键式播放未启动（当插入了不兼容自动播放功能的光碟时），则反复按FUNCTION选择“BD/DVD”并按N或ONE-TOUCH PLAY。使用影院模式（影院模式）按THEATRE。如果您的电视机兼容影院模式，您可以欣赏适合电影的优质图像和声音，并且系统声音控制功能自动激活。欣赏从本系统扬声器中输出的电视机声音（系统声音控制）您可以简化通过本系统欣赏电视机声音的操作。若要使用此功能，请用声音导线和HDMI电缆连接系统和电视机（第20、21页）。46CS您可以如下使用系统声音控制功能：•当系统电源打开时，电视机声音可以从系统扬声器输出。•当电视机声音从系统扬声器输出时，您可以通过电视机菜单将输出方式更改为电视机扬声器。•当电视机声音从系统扬声器输出时，您可使用电视机遥控器调节音量并关闭系统声音。b•当电视机处于PAP（双画面）模式中时，系统声音控制功能无效。•视电视机而定，当您调节本机音量时，电视机画面上出现音量等级。在此情况下，电视机画面上和本机前面板显示屏上出现音量等级可能不同。设定系统的最大音量等级当系统声音控制功能激活时，根据系统的音量等级可能会输出很大的声音。您可以限定最大音量等级来防止此现象。详细说明，请参阅[音量限制]55页）。接收电视机的数字音频信号当您的电视机兼容Audio Return

Channel功能时，系统可以通过HDMI电缆接收电视机的数字音频信号。您可以仅使用一根HDMI电缆通过系统欣赏电视机声音。详细信息，请参阅[Audio

Return Channel] （第55页）。通过电视机遥控器操作系统电视机屏幕上显示系统视频输出时，您可以通过电视机遥控器控制系统的基本功能。详细信息，请参阅电视机的使用说明书。（音量限制）（第（Audio Return Channel）（遥控器简易控制）

更改电视机的画面显示语言（语言连动）当您改变电视机画面显示语言时，关闭系统再打开后，系统的画面显示语言也将改变。自动校准适当设定[自动校准]D. C. A. C.（数字电影院自动校准）可以自动设定适当的环绕声。b•当[自动校准]开始时，系统会输出很大的测试声音。您无法降低音量。请注意不要吵到儿童和邻居。1按HOME。电视机屏幕上出现主菜单。2按C/c选择[设定]。3按X/x选择[音频设置]，然后按。4按X/x选择[自动校准]，然后按。出现[自动校准]的确认画面。5将校准麦克风连接到后面板上的 MIC插孔。使用三脚架等（不提供）将校准麦克风设定为耳朵高度。每个扬声器的正面应该面对校准麦克风，而且扬声器和校准麦克风之间不要有障碍物。A. CAL MICM-AC2EC校准麦克风6按X/x选择[确定]。若要取消，选择[取消]。7按。[自动校准]开始。系统自动调节扬声器的设定。进行测量时务必保持安静。b•[自动校准]之前，请确保环绕功放已打开并将环绕功放安装在合适的位置。如果您将环绕功放安装在不合适的位置，如另一个房间，则无法获得正确的测量。•当您对环绕后置扬声器使用无线环绕扬声器套件（Wireless Surround

Speaker Kit）（WAHT-SBP2，选购）时（第15页），将扬声器安装在适当位置并打开环绕功放。若要使用环绕后置扬声器，请将[扬声器设置]中的[后环绕]设定为[有]（第48页）。

8确认[自动校准]的最终设定。连接到本机的扬声器在电视机屏幕上列为[有]。其他操作47CS

b•如果测量失败，请按照信息指示操作，然后重试[自动校准]。•执行[自动校准]时，[重低音音箱]的测量始终为[有]且[扬声器设置]返回到默认设定。9按X/x选择[确定]或[取消]，然后按。x测量正确完成。断开校准麦克风的连接，然后选择[确定]。测量结果完成。x测量未正确完成。请按照信息指示，然后选择[确定]再来一次。b•进行自动校准功能时：–切勿关闭电源。–切勿按任何按钮。–切勿改变音量。–切勿改变功能。–切勿更换光碟。–切勿插入光碟。–切勿断开校准麦克风的连接。设定扬声器[扬声器设置]为了尽可能获得良好的环绕声效果，请设定扬声器的连接和距聆听位置的距离。然后使用测试音将扬声器音量电平和平衡调节到相同等级。1按HOME。电视机屏幕上出现主菜单。2按C/c选择[设定]。3按X/x选择[音频设置]，然后按。4按X/x选择[扬声器设置]，然后按。出现[扬声器设置]画面。5按X/x选择项目，然后按。检查以下设定。48CSx[连接]如果您未连接中置或后置扬声器，请设定[中置]和[环绕]的参数。由于前置扬声器和低音扬声器设定是固定的，因此您无法更改。当您对环绕后置扬声器使用无线环绕扬声器套件（Wireless Surround SpeakerKit）（WAHT-SBP2，选购）时（第15页），也请设定[后环绕]。[前][有][中置][有]：通常选择此项。[无]：如果未使用中置扬声器则选择此项。[环绕][有]：通常选择此项。[无]：如果未使用后置扬声器则选择此项。[后环绕][有]：如果使用环绕后置扬声器则选择此项。[无]：如果未使用环绕后置扬声器则选择此项。[重低音音箱][有]x[距离]当您移动扬声器时，必须设定聆听位置到扬声器的距离参数（A）。您可以将参数设定为0.0至7.0米。图示中的扬声器对应如下：1中置扬声器2左前置扬声器（L）3右前置扬声器（R）4低音扬声器5左后置扬声器（L）6右后置扬声器（R）7左环绕后置扬声器（L）（选购）8右环绕后置扬声器（R）（选购）

x[测试音]213扬声器将发出测试音用于调节[音量]。4A567A8[前左/右] 3.0 m：设定前置扬声器距离。[中置]* 3.0 m：设定中置扬声器的距离。[环绕左/右]* 3.0 m：设定后置扬声器距离。[后环绕左/右]* 3.0 m：设定环绕后置扬声器距离。[重低音音箱] 3.0 m：设定低音扬声器的距离。*此项在[连接]设定中设定为[有]时出现。b•视输入流而定，[距离]可能无效。x[音量]您可以调节扬声器的音量。您可以将参数设定为-6.0 dB到+6.0 dB。必须将[测试音]设定为[开]以方便调节。[前左/右] 0.0 dB：设定前置扬声器音量。[中置]* 0.0 dB：设定中置扬声器的音量。[环绕左/右]* 0.0 dB：设定后置扬声器音量。[后环绕左/右]* 0.0 dB：设定环绕后置扬声器音量。[重低音音箱] 0.0 dB：设定低音扬声器的音量。*此项在[连接]设定中设定为[有]时出现。[关]：扬声器不发出测试音。[开]：调节音量时，测试音依次从每个扬声器发出。当您选择一个[扬声器设置]项目时，每个扬声器按顺序发出测试音。如下调节音量。1将[测试音]设定为[开]。2按X/x选择[音量]，然后按。3按X/x选择想要的扬声器类型，然后按。4按C/c选择左或右扬声器，然后按X/x调节音量。5按。6重复步骤3到5。7按RETURN。系统返回至先前的显示。8按X/x选择[测试音]，然后按。9按X/x选择[关]，然后按。b•HDMI OUT插孔不输出测试音信号。z•若要一次调节所有扬声器的音量，请按2 +/-。其他操作49CS