(完整word版)zhchsh与zcs对照辨音字表

2024年2月8日发(作者：)

zh、ch、sh与z、c、s对照辨音字表（①②③④表字调）

（1）zh与z 的辨别

ɑ

zh

①扎～渣②闸铡扎挣～③眨④乍诈炸榨蚱栅

z

①扎～匝②杂砸

②泽择责则

①租②族足卒③组阻祖

e ①遮②折哲辙③者④蔗浙这

u

①朱珠株蛛诸猪②竹烛逐③主煮嘱④住驻注柱蛀贮祝铸筑著箸

m①之芝支枝肢知蜘汁只织脂②直值植殖侄①兹滋孳姿咨资孜龇缁-i 执职③止址趾旨指纸只④至致窒志治质帜辎③子仔籽梓滓紫④字挚掷秩置滞制智稚痔 自恣渍

ɑi ①摘斋②宅③窄④寨债

ei

ɑo ①昭招朝②着③找爪沼④召照赵兆罩

ou ①州洲舟周粥②轴③帚肘④宙昼咒骤皱

uɑ ①抓

uo ①桌捉拙②卓着酌灼浊镯啄琢

ui ①追锥④缀赘坠

ɑn ①沾毡粘③盏展斩④占战站栈绽蘸

en ①贞侦帧祯桢真③诊疹枕缜④振震阵镇

ɑnɡ ①张章彰樟③长涨掌④丈仗杖帐涨障瘴

①灾哉栽③宰载④再在载～重

②贼

①遭糟②凿③早枣澡④造皂灶躁燥

①邹②走④奏揍

①作～坊②昨③左④坐座作柞祚做

③嘴④最罪醉

①簪②咱③攒④赞暂

③怎

①赃脏肮～④葬藏脏

enɡ ①正～月征争挣睁筝③整拯④正证政症郑 ①曾憎增缯④赠

onɡ

①中钟盅忠衷终③肿种～子④中打～仲种～植重众

①宗综棕踪鬃③总④纵粽

①钻③纂④钻～石

①尊遵

uɑn ①专砖③转④传转～动撰篆赚

un ③准

uang ①庄桩装妆④壮状撞

（2）ch与c的辨别

ɑ

ch

①叉杈插差～别②茶搽查察③衩④岔诧差～错

①擦嚓

④册策厕侧测恻

①粗④卒仓～猝促醋簇

①疵差参～②雌辞词祠瓷慈磁③此④次伺刺赐

①猜②才财材裁③采彩踩④菜蔡

①操糙②曹漕嘈槽③草

④凑

①搓蹉撮④措错挫锉

①崔催摧④萃悴淬瘁翠粹脆

①餐参②蚕残惭③惨④灿

①参～差②岑

①仓苍沧舱②藏

②曾层④蹭

①匆葱囱聪②从丛淙

①蹿④窜篡

①村②存③忖④寸

c

e ①车③扯④彻撤掣

u

-i

①出初②除厨橱锄躇刍雏③楚础杵储处～分④畜触矗处

①吃痴嗤②池弛迟持匙③尺齿耻侈豉④斥炽翅赤叱

ɑi ①差拆钗②柴豺

ɑo ①抄钞超②朝潮嘲巢③吵炒

ou ①抽②仇畴筹踌绸稠酬愁③瞅丑④臭

uo ①踔戳④绰～号惙啜辍

uɑi ③揣④踹

ui ①吹炊②垂捶锤槌

ɑn ①搀掺②禅蝉谗馋潺缠蟾③产铲阐④忏颤

en ①琛嗔②辰宸晨沉忱陈臣④趁衬称相～

ɑnɡ

enɡ

①昌猖娼伥②常嫦尝偿场肠长③厂场敞氅④倡唱畅怅

①称撑②成诚城盛～水呈程承乘澄橙惩③逞骋④秤

onɡ ①充冲舂②重虫崇③宠

uɑn ①川穿②船传椽③喘④串钏

un ①春椿②唇纯淳醇③蠢

uɑnɡ ①窗疮创～伤②床③闯④创～造

（3）sh与s的辨别

sh s

①撒③洒撒～种④卅萨飒 ɑ ①沙纱砂痧杀杉③傻④煞厦大～

e

①奢赊②舌蛇③舍④社舍射麝设摄④色瑟啬涩塞

涉赦

①书梳疏蔬殊叔淑输抒纾舒枢②孰u 塾赎③暑署薯曙鼠数属黍④树竖术①苏酥②俗④素塑诉肃粟宿速

述束漱恕数

①尸师狮失施诗湿虱②十什拾石时识实食蚀③史使驶始屎矢④世势誓-i ①司私思斯丝鸶③死④四肆似寺

逝市示事是视室适饰士仕氏恃式试拭轼弑

ɑi ①筛④晒

ɑo

①腮鳃塞④塞要～赛

①捎稍艄烧②勺芍杓韶③少④少哨①臊骚搔③扫嫂④扫臊害～

绍邵

ou ①收②熟③手首守④受授寿售兽瘦 ①溲馊嗖搜飕艘③叟擞④嗽

uɑ ①刷③耍

uo ①说④硕烁朔

uɑi ①衰③甩④帅率蟀

ui ②谁③水④税睡

ɑn

en

①缩娑蓑梭唆③所锁琐索

①虽尿②绥隋随③髓④岁碎穗遂隧燧

①山舢衫删姗珊栅跚③闪陕④扇善①三叁③伞散～文④散

缮膳擅赡

①申伸呻身深参人～②神③沈审婶①森

④慎肾甚渗

①桑丧～事③嗓④丧 ɑnɡ ①商墒伤③垧晌赏上～声④上尚

enɡ

①生牲笙甥升声②绳③省④圣胜盛①僧

剩

①松③悚④送宋颂诵

①酸④算蒜

①孙③笋损

onɡ

uɑn ①拴栓④涮

un ④顺

uɑnɡ ①双霜③爽