韩语网络用语学习，柯桥基础韩语培训 韩国留学日常用语

韩语网络用语学习，柯桥基础韩语培训 韩国留学日常用语

来解锁一下今天的新词“좋페”

좋페 :

페이스북 게시글을 좋아요 누르면 페이스북15857575376 메세지를 보내겠다.韩国人之间也常用“ㅈㅍ”表示“좋페”

좋페

좋--좋아요--好

페--페이스북--脸书

玩儿 Facebook 的韩国人有时候会发这个状态，意思是“给我这条文章点赞，我就给你发信息”。

活学活用：

‘안자고 깨어 있는 사람 좋페’（还没睡的给我点赞，我给你发信息）,

‘심심한 사람 좋페’（无聊的人给我点赞……）,

‘궁금한 사람 좋페’（有疑问的话给我点赞……）

引申：

‘페메--페이스북 메시지’,

‘탐라--타임라인 ……

좋탐--좋아요를 놀러주면 너의 타임라인에 글을 남길(즉, 좋아요를 놀러준 보답으로 상대방의차임라인에 글을 써주겠다는 뜻입니다.”---韩国人之间也常用“ㅈㅌ”表示“좋탐”좋튀--좋아요를 누르고 튀겠다