【中文注释】五年级下册英语课文lesson 11

2024年2月8日发(作者：)

【中文注释】五年级下册英语课文lesson 9

现在小学英语的教学，并不给学生教授单词的音标，也不针翻译单词的具体意思，只是让学生知道课文中语句、对话的大概意思。这样的结果是，孩子们可能看着课文会读，离开课本就基本上什么都不知道了。

因此，将课本（北京出版社）中的语句按照单词、语句每个都翻译，让孩子在朗读的时候就知道每个单词、每个句子的准确意思，明明白白地学习，十分有意义。

这样，笔者将英语课文进行了逐词、逐句的翻译，供有需要的家长和孩子们使用。祝你们在英语学习上能更进步。

1

Lesson 11

Dad, is corn a kind of seeds?

的 种子？ 爹地， 是 玉米 一 种

爹地，玉米是一种种子吗？

Yes, and some nuts are seeds, too.

坚果 是 种子 也。 是的 而且 一些

What else

什么

Wheat and rice

小麦

How do seeds travel, Mum?

旅行 妈妈？ 怎么样 助动词 种子

Some

一些

seeds travel in water, and others travel with

种子 旅行 在 水里 和 别的 旅行

people and

和

animals.

动物。 和一起 人们

和

are both seeds.

都 种子。 稻谷 是

are seeds?

种子？ 别的 是

是的，一些坚果都是种子。

还有别的什么是种子？

小麦和稻谷都是种子。

妈妈，种子是怎么样传播的？

一些种子在水里传播，而别的种子和人或者动物一起传播。

课后习题：

How do seeds travel?

传播？ 怎么样 助动词 种子

种子是怎样传播的？

Some seeds travel with wind, and others travel with birds.

一些

种子 传播 和 风 和 别的 传播 和 鸟。

一些种子靠风传播，别的靠鸟传播。

2